ALBUQUERQUE, N.M. — A federal grand jury indicted Maroquez Clah, of Red Valley, Ariz., on a charge of involuntary manslaughter on Nov. 25, 2019, for a crash that killed a man in August 2019.
Mitten Rock, off of Navajo Route 13 (Indian Services Route 13), New Mexico. Photo by James St. John/Flickr
According to the indictment, Clah allegedly killed an unidentified man on Aug. 30, 2019, following a drunk driving crash in San Juan county.
The indictment contains no further details of the crash, its location, the victim or even where Clah was living at the time of the crash. (See updates and more details about the case)
Although the indictment was signed on Nov. 25, 2019, it was not entered into the federal court system until Dec. 3. Clah was not arrested until Feb. 14, 2020. His arrest warrant return was not entered into the online court system.
Prosecutor Novaline Wilson opposed Clah’s release and asked he be held indefinitely even though pretrial services recommended he be released, according to the minutes.
Although Briones made findings in the case, the minutes sheet does not state what they were, or why Wilson argued that he should not be released.
According to Briones’ order setting the conditions of Clah’s release, he was restricted to travel in Bernalillo county, to avoid all contact with co-defendants, not operate a vehicle and reside at a halfway house in Albuquerque.
It is not clear from court records if there are co-defendants in his case.
SANTA FE, N.M. —Tavis Washburn will spend just under six years in prison after a federal District Court judge sentenced him to the minimum allowed under a plea deal for killing his brother in drunk driving crash.
According to court documents, the crash killed Orlando Wadsworth, 37, of Sanostee, severely injured Washburn’s 2-year-old son and injured a third man, only identified as A.J., driving the truck Washburn hit, on Feb. 15, 2018. Wadsworth had to be extricated from the passenger seat of the red Kia Washburn was driving. Although he was flown to a hospital, he died from his injuries. Washburn had a blood-alcohol level of 0.258 after the crash.
Washburn previously pleaded guilty in front of Magistrate Judge Kirtan Khalsa on July 12, 2019, who deferred final acceptance of the plea until sentencing in front of Vazquez, during a 27-minute hearing, according to minutes from the plea hearing.
According to the sentencing minute sheet, Washburn addressed the court, as did the “Victim’s representative.” The entire hearing lasted one hour and two minutes. Neither the minutes nor the judgement state why Vazquez sentenced Washburn to the minimum allowed under the binding plea deal, or why she accepted the binding plea deal.
TO’HAJIILEE, N.M. — A 21-year-old To’Hajiilee man is being held without bail after federal agents charged him with murder for fatally shooting a man on March 29, 2020 on the reservation.
FBI Agent Dibiassi Robinson wrote in an affidavit for a criminal complaint that one witness said Gutierrez shot the man in the chest at a residence on the To’Hajiilee reservation and then threatened to shoot them while another heard the gunshot and was then threatened and a third claimed Gutierrez came to him after and confessed to the killing, before police arrived.
When Gutierrez spoke to investigators, he alleged he was attacked by the unidentified man, he wrote.
Witness JL told investigators that he was at an acquaintance’s house when Doe and another man, identified as MK, started arguing, then fighting. JL and Gutierrez went to school together, Robinson wrote.
“Doe and MK tussled for a few minutes before CP (year of birth 1987) ordered the group to leave the residence,” Robinson wrote. “CP is the current girlfriend of GUTIERREZ.”
John Doe and MK stopped briefly, then started “tussling” and being loud again, before John Doe and JL headed toward the front door, he wrote.
“JL indicated that as they approached the kitchen GUTIERREZ raised a handgun up, in his right hand, and fired one shot into the chest of DOE,” Robinson wrote. “JL made no mention of an assault or attempted assault by Doe towards GUTIERREZ. While attempting to provide aid to DOE, JL explained that GUTIERREZ told him and MK to get out of the residence ‘or I’ll shoot you too!’ Gutierrez pointed the firearm at the two as he spoke those words.”
Although Robinson wrote that JL “made no mention of an assault or attempted assault by Doe,” he did not write if JL was asked about an alleged assault.
JL and MK placed pressure on the wound, loaded DOE into a car and drove toward Albuquerque. While on the way, JL called 911 while MK drove, he wrote.
They stopped at the Route 66 Casino, Robinson wrote.
MK told investigators that he started arguing and fighting with Doe while at an acquaintance’s house, then CP, Gutierrez’s girlfriend, ordered them to leave.
“MK stated DOE left the room and a few seconds later he heard a pop,” Robinson wrote. “MK exited the room and went to the kitchen of the residence where he saw DOE laying on the floor. MK inquired as to what DOE had done and why GUTIERREZ had to shoot DOE. As MK attempted to provide aid to DOE, GUTIERREZ ordered the group to leave the residence ‘or I’ll shoot you too!’ Gutierrez pointed the firearm at the two as he spoke those words. JL informed MK ‘he’ll do it!'”
Robinson alleged Gutierrez “fled” the house, on foot. He was later found at his own house, 1 1/2 miles away.
Another man, JG, told Robinson that Gutierrez “confided in him that he had shot DOE,” he wrote.
“JG told GUTIERREZ to ‘lay down, the cops will be here,'” Robinson wrote.
After being read his Miranda rights, Gutierrez allegedly told investigators he shot John Doe because he attempted to “assault” him and that the gun he used was at JG’s house. A .380 caliber pistol and one spent cartridge were found at that house.
On March 31, 2020, Gutierrez appeared in Federal District Court for his initial appearance and was ordered held without bail. A release hearing is set for 9:40 a.m., April 2, according to court documents.
Do you have information about this case? NM Homicide needs your assistance. Please fill out this form.
SANTA FE, N.M. — State Police detectives are looking for a 2015 Ford truck, and its driver, which allegedly hit and killed 45-year-old Kevin Poirer around 10 p.m., March 27, 2020, as he walked down Highway 14, near the Santa Fe County Detention Center, which he had just been released from.
Kevin Poirer
The driver of the truck, described as having front end damage and a missing mirror, allegedly fled the scene after hitting Poirer, State Police Officer and spokesman Ray Wilsonwrote in a press release.
The truck hit Poirer near near mile post 43, he wrote.
Wilson spelled Poirer’s last name as “Poirier.”
Although Poirer was transported to St. Vincent’s Hospital, he died from his injuries, he wrote.
“The investigation indicates Poirier (sic) was walking south on Highway 14 and was struck by what investigators believe to be a south bound 2015 Ford Pick-up Truck,” Wilson wrote. “After striking Poirier, (sic) the truck fled the scene. The truck will have front end damage and will be missing a mirror.”
ALBUQUERQUE, N.M. — The autopsy reports for the two people killed in a car wreck in October 2018 shows they both had been drinking and consumed methamphetamine before the crash.
Zuni Pueblo, eastern edge. Photo by Joseph Novak/Flickr
Their drinking and methamphetamine use was cited by federal prosecutor Frederick Mendenhall as the reason for the sentence he gave Joey Unkestine in a plea deal: 3 years and 10 months.
Joey Unkestine killed his girlfriend, Katherine Edaakie, his brother, Elison Unkestine and injured Edaakie’s child, referred to in court documents as D.G., when he crashed a 2002 Ford Explorer on Oct. 18, 2018, on Highway 53 on the Zuni Pueblo.
According to the plea agreement and a sentencing memorandum written by Mendenhall, Joey Unkestine’s blood-alcohol level was later measured at 0.36 and he was estimated to be driving between 74 and 93 mph on a 55-mph-limit road.
Because the two people in the car were drinking, their deaths do not warrant a sentence at the top of the sentencing range, citing United States v Lente. However, the child being placed in danger did warrant the lengthier sentence, as did his history with alcohol, Mendenhall wrote in the sentencing memorandum:
The two adult victims in this case had been drinking in the vehicle. Both of their deaths are tragic, but the circumstances of this case suggest an upward departure or variance is not necessarily warranted.
According to Edaakie’s autopsy report, she had a blood-alcohol level of 0.28 and methamphetamine in her system.
ALBUQUERQUE, N.M. — A federal grand jury indicted a Breadsprings man, Jan. 29, 2020, for the beating death of 19-year-old Tyler Lamebear, his girlfriend, on April 6, 2019.
FBI Agent Monty Waldron wrote in a statement of probable cause for his arrest that his mother made the call to 911 that eventually sent police, and then medics, to help the woman, who identified Livingston as her assailant.
His mother, Gertrude Livingston, identified in charging documents as G.L., was at home when her son and Lamebear, identified in court documents as T.L. or “Jane Doe,” came home to her Rodeo Road home in Breadsprings, Waldronwrote.
ALBUQUERQUE, N.M. — On Oct. 18, 2019, the 1-year anniversary of the day he rolled his Ford Explorer, killing his girlfriend, his brother and injuring his girlfriend’s 9-year-old son, Joey Unkestine received a three year and 10 month sentence.
Ultimately, Federal District Court Judge Scott Skavdahl issued the sentence, which only carried two years of probation. Mendenhall asked for three.
According to the plea agreement and a sentencing memorandum written by Mendenhall, Unkestine crashed a 2002 Ford Explorer on Highway 53 on the Zuni Pueblo on Oct. 18, 2018, killing his girlfriend, Katherine Edaakie, his brother, Elison Unkestine, referred to in court documents as K.E. and E.U. and injuring his girlfriend’s son, referred to as D.G. His blood-alcohol level was later measured at 0.35 and he was estimated to be driving between 74 and 93 mph on a 55-mph-limit road. For comparison, the legal-per-se limit is 0.08 and above 0.40 can be fatal.
Opioids and methamphetamine were also found in his system, although he claimed he used no drugs that day. The brother and girlfriend had also been drinking while he was driving. D.G. received “only scrapes and bruises,” Mendenhall wrote.
Unkestine had several prior convictions “involving alcohol” but all of them were tribal, Mendenhall wrote.
Mateo Maestas drunkenly crashed into an unidentified Laguna Pueblo woman’s car on April 19, 2019, killing her
The binding plea deal mandates his sentence will be between 5-8 years
In secret court documents, federal prosecutor Elisa Dimas asked for Maestas to receive either the maximum sentence or one greater than allowed under his plea deal
ALBUQUERQUE, N.M. — A 22-year-old Acoma Pueblo man is tentatively set to be sentenced on Jan. 17, 2020, for an April 2019 crash that killed a woman and injured her two children on the Laguna Pueblo.
Laguna Pueblo as seen from I-40. Photo by Ken Lund/Flickr
Mateo Maestas pleaded guilty to a single count of involuntary manslaughter on Sept. 5, 2019. According to the plea deal, accepted by federal Magistrate Judge Laura Fashing, the sentencing judge is bound to sentence Maestas to five to eight years in prison. Eight years is the maximum sentence for involuntary manslaughter. He was previously indicted on the manslaughter charge on June 12, 2019.
She wrote that Maestas drove because his friends left him at his car following a minor argument.
“He made a terrible error in attempting to drive back to safety, one for which he will be haunted by for the rest of his life,” Schaffer wrote. “He called out for help to one of his loved ones, but he was too far away to be able to help.”
Schaffer does not write how Maestas was in danger, or what he was in danger from, that he needed to drive, drunk, to safety, or what safety he was trying to drive toward.
The presentence report, which isn’t public, suggested a sentence of 2 1/2 to 3 years, she wrote.
Schaffer wrote that she wants Browning to give Maestas a sentence at the low end of the plea agreement.
“Mr. Maestas has a criminal history of zero: that is, prior to this case, he has never been convicted of a crime, other than a single speeding ticket,” she wrote. “He is young, hard-working and educated, and aspires to help others in his future as he has been doing during his counseling sessions while this case has been pending.”
He is the grandson of Wilson Joe Chiquito, who was killed in his home. The Federal Bureau of Investigation’s investigation into his killing is still unsolved.
“Although there is no excuse for his actions on the date of the accident, Mr. Maestas was heavily impacted by the loss of his grandfather, and, at the time when this accident occurred, he had unfortunately fallen into a pattern of using alcohol in an unhealthy manner. He was forthright with his probation officer when he discussed his drinking habits, and that he ‘was struggling with alcohol use,'” Schaffer wrote.
Prosecutor Elisa Dimas wants Browning to give Maestas a sentence above the maximum of eight years agreed to in his plea deal because of his “uncharged conduct,” Schaffer wrote. This is because of the injuries to the Laguna Pueblo woman’s children.
One child, L.R., received “liver lacerations and spleen injuries.” She was unrestrained in the back seat.
According to Schaffer’s sentencing memo, Dimas’ request for Maestas to receive a sentence above what she agreed to in the plea agreement is document 45, which does not appear on the public court docket. There is no explanation as to why the document is being kept secret and there are no entries indicating it was sealed, or that either the defense or prosecution requested it be sealed.
According to Schaffer’s memo, Dimas wants Maestas to be sentenced to at least a maximum of eight years and one month, one month above what was allowed in his plea deal, although it is not clear if she is seeking a sentence above that and her request is not on the public docket.
Maestas also wrote a letter to Browning and the dead woman’s family. Although he wrote that he feels sympathy for the woman’s family and he regrets the decision he made, because it killed the Laguna Pueblo woman, much of his letter is about the unsolved killing of his grandfather.
BERNALILLO, N.M. — A 35-year-old Cuba man received a four-year sentence, June 17, 2019, for beating to death his roommate with a baseball bat in 2017.
Kimsey Barboan
Kimsey Barboan pleaded guilty in Bernalillo District Court to charges of voluntary manslaughter, unlawful taking of a vehicle and DWI third offense.
According to court documents, Barboan beat Anthony Martinez, 61, of Cuba on Dec. 16, 2017, and left him for dead in their home, where he was discovered two days later by a friend who was looking for work.
Because of the time he already spent in custody (1.5 years), he only has to serve just over two years in prison.
According to the plea, Barboan’s killing of Martinez was done as “a result of sufficient provocation.” Court documents do not state what Martinez did to sufficiently provoke Barboan.
ALBUQUERQUE, N.M. — A 28-year-old Shiprock man pleaded guilty to second-degree murder, Oct. 31, 2019, for the stabbing death of a 32-year-old Navajo Nation tribal member at the beginning of the year.
According to the plea deal, Joe admitted killed Brett Micah Morgan by stabbing him 10 times in the chest and neck on Jan. 3, 2019.
The plea deal, signed off on by federal prosecutor David Cowen, states Joe would only receive a 15-year sentence, although any time spent on supervised release after serving a prison sentence would be up to the sentencing judge.
According to the minutes from the plea hearing, Magistrate Judge Kirtan Khalsa accepted the plea but deferred final acceptance to the “final disposition hearing” in front of a district court judge.
AZTEC, N.M. — Attorneys have an hour to argue, Oct. 24, 2019, if statements Anthony Wagon made to Farmington Police detectives should be suppressed after they illegally seized him while on the Navajo reservation.
Wagon allegedly ran down his aunt’s husband, April 26, 2017, in his car because he was allegedly mad about getting taken to the ground during a scuffle.
Marsh previously denied a May 22 motion to dismiss the entire case filed by Wagon’s defense attorney, Craig Acorn. Acorn filed a separate motion to suppress Wagon’s statements on April 25.
LAS VEGAS, N.M. —Richard Griego‘s first-degree murder trial will likely not go to trial on Oct. 7, 2019, the date it had been scheduled for, after his attorney filed a motion questioning his competency to stand trial.
Farkas’ notice and motion come exactly one year after the case started moving toward trial after it was placed on hold the first time for the same issue.
On Sept. 11, 2018, according to the docket, an order was entered lifting the stay previously imposed on the case after the issue of competency was withdrawn by Farkas.
The case had been functionally paused the first time on Nov. 15, 2017, when Griego’s competency was officially questioned for the first time, although minutes from status hearings note that the attorneys and judge were aware that competency may be an issue.
CARRIZOZO, N.M. — A District Court judge sentenced Andrew Magill to 45 years in prison followed by five years of supervised probation, Sept. 6, 2019, for nearly decapitating a woman at a Glencoe ranch in April 2017 and shooting a Lincoln County Sheriff’s deputy after trying to turn himself in to police.
Andrew Magill
Magill had previously pleaded guilty on May 22, 2019, to charges of second-degree murder, two counts of assault with intent to commit a violent felony against an officer and felon in possession of a firearm. District Court Judge Daniel Bryant accepted his plea and entered the sentence. He suspended six years of his sentence and if he violates his probation after being released, he could be sentenced to the remaining six years.
According to the Ruidoso News, a psychiatrist hired by prosecutors found Magill killed Mary Ann Moorehouse during a “drug-induced psychosis.” Sugg said during a press conference, after the plea hearing, that the psychiatrist was paid $100,000.
McDonald previously, on May 2, accepted a no contest plea from Goodridge that capped his maximum sentence at eight years and set a minimum of four years. That plea mandated that the rest of his sentence be suspended, in this case seven years, and he be placed on supervised probation for five years after he is released from prison. The judgement and sentence also states that he will be placed on parole for two years.
Second-degree murder carries a maximum sentence of 15 years.
Second-degree murder is a serious violent offense which means he must serve 85 percent of his sentence before he can be released, compared to the 50 percent required for crimes that are not considered to be serious violent offenses.
The woman, described by interviewed witnesses as Tom’s maternal aunt but unnamed in court documents (but identified by her year of birth, 1974), was found dead in her home at 10 a.m. the following day, July 2, 2019, by her father. Sometime during that same morning, Tom was found in the victim’s Jeep Cherokee, after he allegedly crashed into a fence in front of a church in Nenahnezad. Navajo Nation police officers found a bloody knife in the car, FBI agent Cary Cahoonwrote in an affidavit for an arrest warrant.
FBI agent Kalon Fancher interviewed Tom and advised him he did not have to speak with him, but Cahoon did not write if Fancher told Tom his Miranda rights.
According to Fancher’s interview with Tom, the latter allegedly admitted to killing the victim with a folding knife he took from his father’s vehicle with the intention of going to the victim’s house to steal her car so he could drive it to Farmington to steal Mucinex, Cahoon wrote.
